Test (created by Uncanny Automator Support)

Delete booking / Foglalás törléseDelete existing booking / Korábbi foglalás lemondása

Please choose from the following / Kérjük, válasszon az alábbiak közül *Cancellation two days prior to the day of the private class
Lemondás a magánóra napja előtt két nappal éjféligCancellation by 12:00PM on the day preceding the private class
Lemondás a magánóra napját megelőző nap 12:00-ig, tehát déligCancellation from 12:00PM on the day preceding the private lesson to 3 hours prior to the scheduled start time for the private lesson
Lemondás a magánóra napját megelőző nap 12:00-tól, tehát déltől a magánóra napjára egyeztetett kezdési időpontot megelőző 3 óráigCancellation occurs within 3 hours prior to the private hour or if the person does not show up at the agreed time
Lemondás a magánóra napján, 3 órán belül vagy a megbeszélt időpontban nem megjelenés esetén

Last Name *Please give your Last Name / Kérjük, adja meg vezetéknevét

First Name *Please give your First Name / Kérjük, adja meg keresztnevét

E-mail *Please give your e-mail address / Kérjük, adja meg e-mail címét

Phone / Telefonszám *With international prefix / Nemzetközi előhívóval (+)

Appointment type / Foglalás típusa (1 fő: 9.000 HUF, 2 fő: 12.000 HUF) *Private class for ladies / Magánóra nőknek (1 person/fő)Private class for men / Magánóra férfiaknak (1 person/fő)Private class for couples / Páros magánóra (2 persons/fő)Please select the desired option / Kérjük, válassza ki a megfelelő opciót

Booking date / Dátum *

Booking time / Időpont *

Booking conditions / Foglalási feltételek *I have read and agree the Booking conditions / A Foglalási feltételeket megismertem és elfogadom

Privacy Policy / Adatvédelmi irányelvek *I have read and agree the Privacy Policy / Az Adatvédelmi irányelveket megismertem és elfogadomYour data provided during booking will be treated as strictly confidential based on Regulation 2016/679 of the European Parliament and Council (GDPR). We do not send other information or newsletters, we only inform you about this booking.
A foglalás során megadott adatokat az Európai Parlament és Tanács 2016/679 rendelete alapján (GDPR) szigorúan bizalmasan kezeljük. Más információt, hírlevelet nem küldünk, kizárólag a jelen foglalásával kapcsolatosan küldünk tájékoztatást.

Adatvédelem / Privacy Policy

Az Európai Parlament és Tanács 2016/679 rendelete alapján (GDPR)
Based on Regulation 2016/679 of the European Parliament and Council (GDPR)
https://gdpr.eu/what-is-gdpr/

Weboldal címe / Our website address is:
https://www.bachatasensual.hu/

Elérhetőség / Contact information

Kapcsolat / Contact:
https://www.bachatasensual.hu/contact/

Céginformációk / Company information

Gazdálkodó szervezet neve: Hollósi Péter e. v.
Adószáma: 69840139-1-41
Statisztikai számjel: 69840139-8552-231-01
Kamarai nyilvántartási száma: BU69840139
Székhelye: MAGYARORSZÁG, 1025 Budapest, Józsefhegyi utca 24.
Főtevékenysége: 855203 – Táncoktatás
Tevékenység(ek):
1. 932904 - Táncrendezvény szolgáltatás
2. 902004 - Táncművészeti tevékenység
3. 902003 - Előadó-művészeti tevékenység (zenei)
4. 903904 - Színpadi rendezői, produceri tevékenység
5. 902005 - Amatőr előadóművész tevékenység
6. 902008 - Egyéb színpadi előadóművészeti tevékenység
7. 902007 - Statisztálás
8. 962304 - Fizikai közérzetet javító szolgáltatás m.n.s.
9. 855201 - Iskolarendszeren kívüli művészetoktatás
10. 472501 - Ital-kiskereskedelem m.n.s
11. 855101 - Sport- és szabadidős képzés
12. 931901 - Egyéb m.n.s. sporttevékenység
13. 962301 - Fürdő szolgáltatás
14. 931902 - Sportrendezvény szervezése, lebonyolítása
15. 471201 - Iparcikk jellegű vegyes kiskereskedelem m.n.s

*** FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN! ***

Személyes adatok gyűjtése és oka

Hozzászólások

Amikor a látogatók megjegyzéseket fűznek a webhelyhez, összegyűjtjük a megjegyzés űrlapon látható adatokat, valamint a látogató IP-címét és a böngésző felhasználói ágens karakterláncát a spamek felismerésének elősegítése érdekében.

Az Ön e-mail címéből létrehozott névtelen karakterláncot (más néven hash) átadhatjuk a Gravatar szolgáltatásnak, hogy ellenőrizze, használatban van-e. A Gravatar szolgáltatás adatvédelmi irányelvei itt érhetők el: https://automattic.com/privacy/. Megjegyzése jóváhagyásától kezdve a profilkép a megjegyzéssel összefüggésben a nyilvánosság számára látható lesz

Képek

Ha képeket tölt fel a webhelyre, kerülje a beágyazott helyadatokkal (EXIF GPS) rendelkező képek feltöltését. A weboldal látogatói letölthetnek és következtethetnek bármilyen helyadatra a weboldalon található képekből.

Cookie-k

Ha hozzászólást tesz közzé honlapunkon, engedélyezheti nevének, e-mail címének és webhelyének cookie-kba mentését. Ez az Ön kényelmét szolgálja, hogy ne kelljen újból megadnia adatait, amikor legközelebb újabb hosszászólás ír. Ezek a cookie-k egy éven át kerülnek tárolásra.

Ha van felhasználói fiókja és bejelentkezik erre a webhelyre, akkor ideiglenes cookie-t állítunk be annak megállapítására, hogy böngészője elfogadja-e a cookie-kat. Ez a beállított cookie nem tartalmaz személyes adatokat, és a böngésző bezárásakor nem kerül megjegyzésre.

Amikor bejelentkezik, több cookie-t is beállítunk a bejelentkezési adatok és a képernyőn megjelenő lehetőségek mentéséhez. A bejelentkezési cookie-k két napig, a képernyőopciók pedig egy évig kerülnek megjegyzésre. Ha az "Emlékezzen rám" lehetőséget választja, a bejelentkezése két hétig megmarad. Ha kijelentkezik fiókjából, a bejelentkezéssel kapcsolatos cookie-k eltávolításra kerülnek.

Ha meglévő vagy új cikket szerkeszt/tesz közzé, egy további cookie kerül mentésre böngészőjében. Ez a cookie nem tartalmaz személyes adatokat, kizárólag az Ön által szerkesztett cikk bejegyzésének azonosítóját. 1 nap után törlődik.

Más webhelyekről beágyazott tartalmak

Ezen a webhelyen található cikkek beágyazott tartalmat tartalmazhatnak (videók, képek, cikkek, stb.). A más webhelyekről beágyazott tartalom pontosan ugyanúgy kerül kezelésre, mintha a látogató a másik webhelyet látogatta volna meg.

Ezek a webhelyek adatokat gyűjthetnek, használhatnak cookie-kat, beágyazhatják további harmadik feles weboldal nyomon követését és nyomon követhetik a beágyazott tartalommal való történést, beleértve annak nyomon követését - amennyiben rendelkezik felhasználói fiókkal és az adott webhelyre be van jelentkezve.

Adatainak megosztása

Ha jelszó-visszaállítást kér, IP-címét a jelszó-visszaállító e-mail tartalmazza

Gyűjtött adatok köre

Webhelyünk látogatása során folyamatosan nyomon követjük:

Az Ön által megtekintett termékek: ennek felhasználása például a legutóbb megtekintett termékek bemutatásánál történik
Fizikai hely, IP-cím és a böngésző típusa: ezt például ÁFA és szállítási díjak számításánál használjuk
Számlázási cím: a számla kiállítására szolgál
Születési időpont és nem: a tánciskolában páros tánc oktatás zajlik, így fel kell tudnunk térképezni tanfolyamaink indulása előtt, milyen férfi-nő arány várható, illetve milyen korosztály, igény esetén külön csoportot indítunk. Születési időpont továbbá a pontgyűjtő rendszerhez is szükséges: a felhasználó születésnapján bónusz pontokat adunk
Szállítási cím: ezt az információt a pontos szállítási díj meghatározása okán kérjük megadni, még a megrendelés feladása előtt!

Továbbá webhelyünk böngészése alatt cookie-kat használunk a kosár tartalmának nyomon követésére is.

Amikor nálunk vásárol, a következő információkat kérjük: teljes név, számlázási cím, szükség esetén szállítási cím, e-mail-cím, telefonszám, valamint a választott fizetési mód alkalmazásához szükséges adatok.

Ezeket az adatokat az alábbi célokra használjuk:

a megrendelés és a kapcsolódó szolgáltatás teljesítése;
a megvásárolt jegyek, bérletek és belépési jogosultságok nyilvántartása;
a felhasználó tájékoztatása a megrendeléséről és a belépési jogosultságáról;
fizetések feldolgozása és a visszaélések megelőzése;
számlák és számviteli bizonylatok kiállítása;
pénzvisszatérítési, reklamációs és ügyfélszolgálati kérelmek kezelése;
a jogszabályi, adózási és számviteli kötelezettségek teljesítése;
a korábbi rendelések, bérletmódosítások, átírások és belépési jogosultságok igazolása;
esetleges jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme.

A vásárláskor rendszerünk automatikusan belső ügyfél- és beléptetési rekordot hoz létre. A belső rekord nem a felhasználó által önállóan létrehozott regisztráció. Az online, jelszóval védett hozzáférés a belső nyilvántartáshoz kapcsolódó kiegészítő lehetőség, amelynek segítségével a felhasználó megtekintheti a vásárlásait, bérleteit és belépési jogosultságait. A szolgáltatás igénybevételéhez nem kötelező az online felületre belépni.

A rendszer a beléptetéshez egyedi QR- és RFID-azonosítókat generál. Ezeket az azonosítókat a megvásárolt jegyhez vagy bérlethez és a belépésre jogosult személyhez kapcsoljuk. Az azonosítók célja a belépési jogosultság ellenőrzése, valamint ugyanazon jegy vagy bérlet jogosulatlan vagy többszöri felhasználásának megakadályozása.

Az ebben a részben felsorolt adatokat nem használjuk hírlevélküldésre vagy közvetlen üzletszerzési célú megkeresésekre. Az ügyfél- vagy beléptetési rekord létrehozása nem jelent marketingcélú hozzájárulást.

Ha hozzászólást ír, ameddig nem törli, megőrizzük.

Adatkezelési jogosultság

Vállalkozásunk tagjai hozzáférhetnek az Ön által megadott információkhoz. Mind az oldal rendszergazdái, mind a webáruház menedzserei hozzáférhetnek az alábbiakhoz:

Rendelési információk, mint például milyen terméket vásárolt, hová lett küldve, továbbá
Ügyféladatok, mint például az Ön neve, e-mail címe, számlázási és szállítási információi.

Vállalkozásunk tagjai hozzáférhetnek fenti információkhoz, így segítve a megrendelések teljesítését, a visszatérítési igények feldolgozásában és az Ön támogatását.

Mások által megosztott információk

Bizonyos információkat külső, harmadik féllel is megosztunk, ezzel elősegítve megrendelése támogatását és a webáruház szolgáltatásainak működtetését.

Fizetési módok

myPOS bankkártyás fizetés és biztonságos kártyamentés - myPOS bankkártyás fizetés használata esetén a fizetési tranzakció a myPOS biztonságos fizetési felületén történik. Amennyiben a kártyamentés funkciót használja, a bankkártya tokenizálását is a myPOS végzi. A teljes bankkártyaszám és a CVC-kód nem kerül a weboldalunkra, és azt nem tároljuk. Weboldalunk a későbbi fizetésekhez kizárólag a myPOS által visszaadott egyedi fizetési tokent, valamint a kártya azonosításához szükséges nem érzékeny adatokat – így különösen a kártya típusát, utolsó 4 számjegyét és lejárati dátumát – tárolja.
Az EGT-ben a myPOS fizetési és elektronikuspénz-szolgáltatásait a myPOS Ltd (The Oval, 160 Shelbourne Road, Dublin 4, D04 E7K, Ireland), az Ír Központi Bank által engedélyezett és felügyelt elektronikuspénz-kibocsátó intézmény nyújtja, C475122 engedélyszámmal. A myPOS PCI DSS tanúsított fizetési szolgáltató, és fizetési szolgáltatásai a PSD2, valamint az erős ügyfélhitelesítésre (SCA) vonatkozó követelmények szerint működnek.
Kapcsolat: myPOS

CIB Bank kártyás fizetés - A Kereskedő/Hollósi Péter e.v. székhelyének országa és országkódja: Magyarország (HU).
CIB Bank kártyás fizetés használata esetén az online megrendelés teljesítése érdekében személyes információk kerülnek átadásra a CIB Bank Zrt. (székhely cím: 1027 Budapest, Medve u. 4–14.; cégjegyzékszám: Cg. 01-10-041004; adószám: 10136915-4-44) részére.
A továbbított adatok köre: név-előtag, vezetéknév, keresztnév, IP-cím, számlázási cím, szállítási cím, telefonszám, e-mail cím, bankkártyaszám utolsó négy számjegye. Az adattovábbítás célja: a fizetési tranzakciókhoz szükséges adatkommunikáció lebonyolítása a kereskedő és a fizetési szolgáltató rendszere között, a tranzakciók visszakereshetőségének biztosítása a kereskedő partnerek számára.
CIB Bank kártyás fizetés esetén az alábbiakban foglaltak irányadóak: Adatkezelési tájékoztató

OTP SZÉP kártyás fizetés - A fizetési mód kiválasztása után átirányítjuk Önt az OTPdirekt biztonságos fizetési felületére. Itt az „OTP SZÉP kártya” kártyatípust kell választania, majd megadnia a kártyán szereplő nevet, kártyaszámot, illetve lejárati dátumot.
Ezt követően az „Elküld” gomb megnyomásával megtörténik a fedezetellenőrzés és a meghatározott készlet zárolása, majd az OTPdirekt visszairányítja Önt ide, ahol elektronikus bizonylatot kap a sikeres fizetési tranzakcióról.

MBH SZÉP kártyás fizetés - Hollósi Péter e.v. (1025 Budapest, Józsefhegyi utca 24.) által a www.bachatasensual.hu felhasználói adatbázisában tárolt alábbi személyes adatai átadásra kerülnek a Nevogate Payment Services Kft. (székhely: 1061 Budapest, Andrássy út 33., 3. emelet 5.), mint adatfeldolgozó részére. A továbbított adatok köre: név-előtag, vezetéknév, keresztnév, IP-cím, számlázási cím, szállítási cím, telefonszám, e-mail cím, bankkártyaszám utolsó négy számjegye. Az adattovábbítás célja: a fizetési tranzakciókhoz szükséges adatkommunikáció lebonyolítása a kereskedő és a fizetési szolgáltató rendszere között, a tranzakciók visszakereshetőségének biztosítása a kereskedő partnerek számára.

K&H SZÉP kártyás fizetés - Ennél a fizetési módnál Önt a K&H Bank weblapjára irányítjuk, ahol a Bank által használt, jelenleg legbiztonságosabbnak ítélt, titkosítással lebonyolított tranzakción keresztül fizethet K&H SZÉP kártyájával. Vásárlóinknak csak annyi a dolga, hogy a K&H Bank fizetési szerverén a kártya számát, kártyabirtokos jelszavát, továbbá a kártya lejárati dátumát és ellenőrző számát megadják.
A K&H Bank a sikeres vásárlást követően a tranzakcióról engedélyezési számot bocsát ki, amelyet érdemes felírni vagy az egész oldalt kinyomtatni. Sikertelen tranzakció esetén a K&H Bank hibaüzenetben közli a hiba okát.

PayPal fizetés - Paypal fizetési módnál a fizetés feldolgozása közben néhány adata átadásra kerül a PayPal-nak, beleértve azokat az információkat, amelyek szükségesek, hogy feldolgozzák a fizetést, mint például a vásárlás végösszege, valamint a számlázási információk.
Részletekért kérjük, tekintse át a PayPal Adatkezelési Tájékoztató oldalát.

Banki átutalásos fizetés - Kizárólag magyarországi bankszámláról indíthatóak utalások, IBAN, sem egyéb nemzetközi átutalást nem tudunk elfogadni.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a banki átutalásos fizetési mód nem teljesül azonnal. Magyarországon az átutalás ugyan 5 mp alatt megtörténik, de manuálisan kell a megrendelést “Teljesített” állapotúra állítani.
Az átutalás közleményében kérjük, adja meg a megrendelés számát a # (hashtag) karakterrel együtt. A megrendelés az összeg beérkezése után kerül elfogadásra, amelyről e-mailben küldünk tájékoztatást. Ha kedvezményes terméket rendel, az átutalás a promóciós időszak utolsó napjának végéig be kell érkeznie, ellenkező esetben rendelése érvénytelen!
Banki átutalás esetén számlavezető bankunknál (CIB Bank) a következő adatok kerülnek tárolásra: név, bankszámlaszám (IBAN).

Mentett bankkártyák és automatikus bérletmegújítás

Bankkártya mentése és Fizetési profil
A bejelentkezett felhasználó a Fizetési profil menüpontban bankkártyát menthet későbbi fizetésekhez, a mentett kártyákat kezelheti, törölheti, illetve több mentett kártya esetén azok terhelési sorrendjét módosíthatja. A tényleges kártyaadatok a myPOS biztonságos rendszerében maradnak, weboldalunk kizárólag a myPOS által létrehozott fizetési tokent és a kártya azonosításához szükséges nem szenzitív adatokat tárolja. A teljes bankkártyaszámot és a CVC-kódot nem tároljuk.

Kártyaellenőrzés és esetleges ideiglenes 10 HUF terhelés
A Fizetési profilban történő kártyamentéskor a rendszer elsőként 0 HUF értékű kártyaellenőrzést kezdeményezhet a myPOS rendszerén keresztül. Ha a kártyát kibocsátó bank a 0 HUF értékű ellenőrzést nem teljesíti, a felhasználónak lehetősége van egy ideiglenes, 10 HUF értékű ellenőrző terhelés indítására. Ez nem egy konkrét termék vagy szolgáltatás ellenértéke, kizárólag a bankkártya ellenőrzését és biztonságos tokenizálását szolgálja. Sikeres ellenőrzés után a rendszer automatikusan kezdeményezi az ellenőrző terhelés visszafordítását, törlését vagy visszatérítését. Ha ennek sikeressége automatikusan nem igazolható, a felhasználót erről tájékoztatjuk.

Automatikus bérletmegújítás és ismétlődő terhelések
Az automatikus bérletmegújítás külön, a felhasználó által be- és kikapcsolható szolgáltatás, amelynek használatához legalább egy mentett bankkártya szükséges. Bekapcsolt automatikus megújítás esetén a jelenlegi bérlet lejáratát követő napon rendszerünk megkísérli a mindenkor aktuális bérletár megterhelését a Fizetési profilban mentett bankkártyák használatával. Több mentett kártya esetén a rendszer a beállított terhelési sorrendet követi. A fizetés a myPOS által korábban létrehozott fizetési token felhasználásával történhet, ezért az ismétlődő terheléshez nem szükséges minden alkalommal ismételten megadni a teljes kártyaadatokat.
Ha egyik mentett kártya terhelése sem sikerül, az automatikus megújítást a rendszer kikapcsolja. Az összes mentett bankkártya törlése szintén az automatikus bérletmegújítás kikapcsolását eredményezi. Sikeres automatikus megújítást követően a megújított bérlet az első tényleges felhasználó általi belépésre vár, amelyre legfeljebb 90 nap áll rendelkezésre. A 90 napos aktiválási határidő utolsó napján történő első belépés még érvényes aktiválásnak számít. Az első tényleges belépés napja lesz a bérlet tényleges kezdőnapja, és a bérlet ettől a naptól számított 28 napig érvényes.
Ameddig a sikeresen megújított bérlet az első belépésre várakozik, a rendszer nem hoz létre újabb automatikus megújítást. Ha az első belépés a 90 napos aktiválási időszak végéig nem történik meg, a következő napon az automatikus megújítás kikapcsolásra kerül, és a fel nem használt megújított bérlet későbbi belépéssel már nem aktiválható.

Mentett kártya törlése
A felhasználó a Fizetési profilban bármikor törölheti mentett bankkártyáját. A törléssel a weboldalon tárolt fizetési token is törlésre kerül. A kártya törlése ugyanakkor nem jelenti a korábbi fizetési tranzakciókhoz kapcsolódó rendelési, számlázási vagy számviteli adatok törlését; ezekre a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban meghatározott megőrzési szabályok vonatkoznak.

Adatmegőrzés időtartama

Ha hozzászólást ír, a hozzászólást és annak metaadatait határozatlan ideig megőrizzük. Ez lehetővé teszi, hogy az esetleges későbbi hozzászólásokat automatikusan felismerjük és jóváhagyjuk.

A vásárlásokhoz kapcsolódó belső ügyfél- és beléptetési rekordban kezeljük különösen a nevet, az e-mail-címet, a telefonszámot, a rendelési adatokat, a megvásárolt jegyeket és bérleteket, azok érvényességét és állapotát, az átírások és módosítások előzményeit, valamint a rendszer által generált QR- és RFID-azonosítókat.

A szerződés teljesítéséhez, a jegyek és bérletek nyilvántartásához, valamint a belépési jogosultság biztosításához szükséges adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.

A számlázási, könyvviteli és adózási kötelezettségek teljesítéséhez szükséges adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja.

A belépési jogosultságok, a rendszer által generált QR- és RFID-azonosítók, a korábbi rendelések, bérletmódosítások és átírások igazolása, a jogosulatlan vagy többszörös felhasználás megakadályozása, valamint az esetleges jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme céljából végzett adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek.

Az e célokhoz szükséges rendelési, ügyfél-, beléptetési és jogosultsági adatokat a szerződés teljesítése, illetve az érintett jegy vagy bérlet érvényességének megszűnése közül a későbbi időponttól számított legfeljebb 5 évig őrizzük meg. Ha ezen időn belül panasz, jogvita, hatósági vagy bírósági eljárás indul, a kapcsolódó adatokat az eljárás végleges lezárásáig megőrizhetjük.

A kibocsátott számlákat, elektronikus számlákat és más számviteli bizonylatokat, valamint az azokon szereplő személyes adatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. §-a alapján legalább 8 évig őrizzük meg. Ez vonatkozik a számlán szereplő névre, címre, e-mail-címre, telefonszámra és más, a számla részét képező adatokra is.

A beléptetéshez készített profilfénykép az utolsó rögzített belépést követő 181. napon automatikusan és véglegesen törlésre kerül.

A felhasználó bármikor kérheti online, jelszóval védett hozzáférésének megszüntetését. Ebben az esetben az online belépési lehetőséget kikapcsoljuk. Az online hozzáférés megszüntetése nem jelenti automatikusan a mögöttes rendelési, számlázási, jegy-, bérlet-, QR-, RFID- és beléptetési nyilvántartás törlését.

A GDPR 17. cikke szerinti törléshez való jog nem korlátlan. A GDPR 17. cikk (3) bekezdés b) és e) pontja alapján nem kell törölni azokat az adatokat, amelyek kezelése jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez, illetve jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.

A megőrzési idő lejárta után az adatokat töröljük vagy olyan módon anonimizáljuk, hogy azok a továbbiakban ne legyenek az érintetthez kapcsolhatók.

Adatkezeléssel kapcsolatos jogok

Ha rendelkezik felhasználói fiókkal, vagy hozzászólást írt bármihez, kérheti az Önről tárolt személyes adatok exportált fájljának megtekintését, beleértve a nekünk megadott adatokat is. Továbbá kérheti az Önről tárolt személyes adatok törlését (ezek nem tartalmazzák azokat az adatokat, amelyeket adminisztratív, jogi vagy biztonsági célokból kötelesek vagyunk megőrizni).

Egyéb adattovábbítás

Látogatóként hozzászólásai automatikus spam-szűrő szolgáltatáson esnek át.

Tájékoztatás kép- és videófelvételek készítéséről

A táncórákon, valamint a weboldalon, illetve közösségi media (Facebook, Instagram, TikTok, stb.) felületeken meghirdetett rendezvényeken előfordulhat, hogy a Bachata Sensual – Hungary (Hollósi Péter e.v.), vagy az általa feljogosított harmadik személyek marketing célból (pl. a jövőbeni rendezvények népszerűsítésére) alkalmanként kép-, és videófelvételeket készítenek, amelyeken az ott lévők, mint látogatók feltűnhetnek. Ezekről minden esetben a felvétel előtt tájékoztatást adunk a jelen lévő érintetteknek. A képeken/videókon való szereplés önkéntes, amennyiben az érintett ehhez nem járul hozzá, nem fog szerepelni ezeken a felvételeken (takarásban, tehát nem felismerhető módon, vagy más kamera állásból rögzítjük a képeket, ahol ő nem szerepel).
Azon érintettek, akik a helyszínen hozzájárulnak a rögzítéshez, majd a későbbiek folyamán ezt visszavonni kívánják, a https://www.bachatasensual.hu/contact/ weboldalon a kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével jelezhetik a konkrét videó/képi anyag megjelölésével (pl. Facebook, Instagram vagy YouTube link), mely esetben kívánják visszavonni a hozzájárulásokat. Így az érintettekről meglévő anyagok törlése kerülnek a GDPR 17. (1) b) pontja alapján.

A táncórákra való első belépéskor profilképet készítünk annak érdekében, hogy a napi beléptetés során azonosítani tudjuk a résztvevőt. A fényképet más felhasználó nem láthatja; az kizárólag a beléptetéskor használt visszajelző monitoron, az arra jogosult munkatársak számára, valamint a felhasználó saját, jelszóval védett online felületén jelenhet meg.

A profilkép az utolsó rögzített belépést követő 181. napon automatikusan és véglegesen törlésre kerül. A fénykép törlése nem érinti a jogszabály alapján vagy igazolási, biztonsági és jogi célból továbbra is megőrzendő rendelési, számlázási, jegy-, bérlet-, QR-, RFID- és beléptetési adatokat.

What personal data we collect and why we collect it

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

What we collect and store

While you visit our site, we’ll track:

Products you’ve viewed: we’ll use this to, for example, show you products you’ve recently viewed
Location, IP address and browser type: we’ll use this for purposes like estimating taxes and shipping
Billing address: used for issuing the invoice
Date of birth and gender: the dance school offers couple dance lessons, so we need to be able to map out the expected male-female ratio and age group before starting our courses, and if necessary, we will start separate courses. Date of birth is also required for the points collection system: we give bonus points on the user's birthday
Shipping address: we’ll ask you to enter this so we can, for instance, estimate shipping before you place an order, and send you the order!

We’ll also use cookies to keep track of cart contents while you’re browsing our site.

When you make a purchase from us, we may request the following information: full name, billing address, shipping address where required, e-mail address, telephone number, and the information required to use the selected payment method.

We use this information for the following purposes:

processing and fulfilling the order and the related service;
recording purchased tickets, passes and entry entitlements;
sending information about the order and entry entitlement;
processing payments and preventing fraud or misuse;
issuing invoices and accounting documents;
handling refund, complaint and customer service requests;
complying with legal, taxation and accounting obligations;
verifying previous orders, pass modifications, transfers and entry entitlements;
establishing, exercising or defending possible legal claims.

When a purchase is made, our system automatically creates an internal customer and access-control record. This internal record is not an account independently registered by the customer. Password-protected online access is an additional feature connected to the internal record, allowing the customer to view purchases, passes and entry entitlements. Logging in to the online interface is not required in order to use the service.

Our system automatically generates unique QR and RFID identifiers for access-control purposes. These identifiers are linked to the purchased ticket or pass and to the person entitled to use it. They are used to verify entry entitlement and to prevent the unauthorised or repeated use of the same ticket or pass.

The data listed in this section are not used for newsletters or direct marketing. The creation of a customer or access-control record does not constitute consent to marketing.

We will also store comments or reviews, if you choose to leave them.

Who on our team has access

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Order information like what was purchased, when it was purchased and where it should be sent, and
Customer information like your name, email address, and billing and shipping information.

Our team members have access to this information to help fulfill orders, process refunds and support you.

What we share with others

We share information with third parties who help us provide our orders and store services to you.

Payments

myPOS card payment and secure card storage - When myPOS card payment is used, the payment transaction is processed on the secure myPOS payment interface. Where the card-storage feature is used, card tokenisation is also performed by myPOS. Your full card number and CVC never reach our website and are not stored by us. For future payments, our website stores only the unique payment token returned by myPOS and the non-sensitive card details required to identify the card, in particular the card type, last 4 digits and expiry date.
Payment and e-money services in the EEA are provided by myPOS Ltd (The Oval, 160 Shelbourne Road, Dublin 4, D04 E7K, Ireland), an Electronic Money Institution authorised and regulated by the Central Bank of Ireland under licence number C475122. myPOS is PCI DSS certified and its payment services operate in accordance with PSD2 and Strong Customer Authentication (SCA) requirements.
Contact: myPOS

CIB Bank card payment - Country of residence and country code of the Merchant / Hollósi Péter e.v. is Hungary (HU).
When you use CIB Bank card payment for the purposes of online ordering, you will also be providing your personal information to CIB Bank Zrt. (registered office address: 1027 Budapest, Medve u. 4–14.; Company Registration Number: Cg. 01-10-041004; TAX number: 10136915-4-44).
The range of data transmitted: name prefix, surname, first name, IP address, billing address, delivery address, telephone number, e-mail address, last four digits of the bank card number. The purpose of data transfer is to carry out the data communication required for payment transactions between the merchant’s and the payment service provider’s system, and to ensure the traceability of the transactions for the merchant partners.
In case of CIB Bank card payment, the following rules apply: Data processing information

OTP SZÉP Card payment - After selecting the payment method, we will redirect you to the secure payment interface of OTPdirekt. Here you have to select ‘OTP SZÉP card’ card type, then enter the name, card number and expiration date on the card.
After that, by pressing the ‘Submit’ button, the balance will be checked and the specified inventory will be locked, and OTPdirekt will redirect you back here, where you will receive an electronic receipt of the successful payment transaction.

MBH SZÉP card payment - The following personal data stored by Hollósi Péter e.v. (1025 Budapest, Józsefhegyi utca 24.) in the user database of www.bachatasensual.hu will be transferred to Nevogate Payment Services Kft. (Registered office: 1061 Budapest, Andrássy út 33., 3. emelet 5.) as a data processor. The range of data transmitted: name prefix, surname, first name, IP address, billing address, delivery address, telephone number, e-mail address, last four digits of the bank card number. The purpose of data transfer is to carry out the data communication required for payment transactions between the merchant’s and the payment service provider’s system, and to ensure the traceability of the transactions for the merchant partners.

K&H SZÉP card payment - With this payment method, you will be directed to the website of K&H Bank, where you can pay with your K&H SZÉP card through the encrypted transaction used by the Bank, which is currently considered the most secure. All our customers have to do is enter the card number, the cardholder’s password, as well as the card’s expiration date and control number on K&H Bank’s payment server.
Following a successful purchase, K&H Bank will issue an authorization number for the transaction, which is worth writing down or printing out the entire page. In the event of an unsuccessful transaction, K&H Bank will state the reason for the error in an error message.

PayPal payment - We accept payments through PayPal. When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information.
Please see the PayPal Privacy Policy for more details.

Bank Transfer payment - We are accepting payments only from Hungarian bank accounts, no IBAN or other international transfer allowed.
Please note that the bank transfer payment method will not be completed immediately. In Hungary the transfer will take place within 5 seconds, but the order must be manually set to ‘Completed’.
Please use your Order ID with the # (hashtag) as the payment reference. Your order will not be accepted until the funds have cleared in our account. We’ll send you an e-mail message after we get the amount. If you order a discounted product, the transfer must arrive by the end of the last day of the promotional period, otherwise your order will be invalid!
In case of bank transfer, the following data will be stored at our account holding bank (CIB Bank): name, bank account number (IBAN).

Saved cards and automatic pass renewal

Card storage and Payment profile
Logged-in customers may save bank cards for future payments in the Payment profile, manage or delete saved cards and, where more than one card is stored, change their charging order. The actual card credentials remain within the secure myPOS environment. Our website stores only the payment token generated by myPOS and the non-sensitive details required to identify the card. We do not store the full card number or CVC.

Card verification and possible temporary HUF 10 charge
When a card is added through Payment profile, the system may first initiate a HUF 0 card verification through myPOS. If the card issuer does not complete the zero-value verification, the customer may be offered the option to initiate a temporary HUF 10 verification charge. This charge is not payment for any product or service; its sole purpose is card verification and secure tokenisation. Following successful verification, the system automatically initiates the reversal, cancellation or refund of the verification charge. If the successful release of the amount cannot be confirmed automatically, the customer will be informed.

Automatic pass renewal and recurring charges
Automatic pass renewal is a separate feature that may be enabled or disabled by the customer and requires at least one saved bank card. When automatic renewal is enabled, on the day after the current pass expires our system attempts to charge the then-current price of the pass using the cards stored in Payment profile. Where several cards are stored, they are attempted in the configured charging order. The payment may be initiated using the payment token previously created by myPOS, so the customer does not need to re-enter the full card details for each recurring charge.
If none of the saved cards can be charged successfully, automatic renewal is disabled. Deleting all saved cards also causes automatic pass renewal to be disabled. Following a successful automatic renewal, the renewed pass waits for the customer's first actual check-in and may be activated for a maximum of 90 days. A first check-in made on the final day of the 90-day activation period is still considered a valid activation. The date of the first actual check-in becomes the actual start date of the pass, and the pass remains valid for 28 days from that date.
While a successfully renewed pass is waiting for its first check-in, the system does not create another automatic renewal. If no first check-in takes place by the end of the 90-day activation period, automatic renewal is disabled on the following day and the unused renewed pass can no longer be activated by a later check-in.

Deleting a saved card
Customers may delete a saved bank card from Payment profile at any time. Deleting the card also deletes the payment token stored by our website. Deletion of a saved card does not, however, delete order, invoicing or accounting records relating to previous payment transactions; those records remain subject to the retention periods described in this Privacy Policy.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

We process customer and access-control records relating to purchases, including the customer’s name, e-mail address, telephone number, order information, purchased tickets and passes, their validity and status, transfer and modification history, and the QR and RFID identifiers generated by our system.

Processing necessary for the performance of the contract, the management of tickets and passes, and the provision of entry entitlement is based on Article 6(1)(b) of the GDPR.

Processing required to comply with invoicing, accounting and taxation obligations is based on Article 6(1)(c) of the GDPR.

Processing carried out for the verification of entry entitlements, QR and RFID identifiers, previous orders, pass modifications and transfers, the prevention of unauthorised or repeated use, and the establishment, exercise or defence of legal claims is based on the legitimate interests of the Data Controller pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR.

Customer, order, entry and entitlement data necessary for these purposes are retained for no longer than five years from the later of the performance of the contract or the expiry of the relevant ticket or pass. If a complaint, legal dispute, administrative or court proceeding is initiated during this period, the relevant data may be retained until the final conclusion of the proceeding.

Issued invoices, electronic invoices and other accounting documents, together with the personal data contained in them, are retained for at least eight years pursuant to Section 169 of Act C of 2000 on Accounting. This also applies to any name, address, e-mail address, telephone number or other personal data forming part of an invoice.

The profile photograph used for access control is automatically and permanently deleted on the 181st day following the participant’s last recorded entry.

A customer may request the deactivation of their password-protected online access at any time. In this case, access to the online interface will be disabled. Deactivation of online access does not automatically result in the deletion of the underlying order, invoice, ticket, pass, QR, RFID or access-control records.

The right to erasure under Article 17 of the GDPR is not absolute. Pursuant to Article 17(3)(b) and Article 17(3)(e) of the GDPR, data do not have to be erased where processing is necessary for compliance with a legal obligation or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

After the applicable retention period has expired, the data will be deleted or anonymised so that they can no longer be linked to the individual concerned.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you (this does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes).

Where we send your data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Information on making image and video recordings

At the dance classes and at the events announced on the website and social media platforms (Facebook, Instagram, TikTok, etc.), it may happen that Bachata Sensual – Hungary (Hollósi Péter e.v.) or third parties authorized by it for marketing purposes (e.g. the future to promote events) they occasionally take photos and videos, in which those present as visitors can appear. In all cases, we provide information about these to those present before the recording. Appearing in pictures/videos is voluntary, if the person concerned does not agree to this, they will not be included in these recordings (in a cover-up, i.e. in an unrecognizable way, or we record the pictures from a different camera position where they are not included).
Those affected who consent to the recording on the spot and later wish to withdraw this can do so by filling out the contact form on the website https://www.bachatasensual.hu/contact/ and indicating the specific video/image material (e.g. Facebook, Instagram or YouTube link), in which case they wish to withdraw their consent. Thus, existing materials about the data subjects will be deleted based on point GDPR 17. (1) b).

At the participant’s first entry to a dance class, we take a profile photograph so that the participant can be identified during daily access control. The photograph is not visible to other users. It may only be displayed on the access-control monitor to authorised staff and in the participant’s own password-protected online profile.

The profile photograph is automatically and permanently deleted on the 181st day following the participant’s last recorded entry. Deletion of the photograph does not affect order, invoice, ticket, pass, QR, RFID or access-control data that must continue to be retained for legal, verification, security or legal-claims purposes.

Test (created by Uncanny Automator Support)

Kapcsolat

Adatvédelem / Privacy Policy

Elérhetőség / Contact information

Céginformációk / Company information

Személyes adatok gyűjtése és oka

Adatainak megosztása

Gyűjtött adatok köre

Adatkezelési jogosultság

Mások által megosztott információk

Fizetési módok

Mentett bankkártyák és automatikus bérletmegújítás

Adatmegőrzés időtartama

Adatkezeléssel kapcsolatos jogok

Egyéb adattovábbítás

Tájékoztatás kép- és videófelvételek készítéséről

What personal data we collect and why we collect it

Who we share your data with

What we collect and store

Who on our team has access

What we share with others

Payments

Saved cards and automatic pass renewal

How long we retain your data

What rights you have over your data

Where we send your data

Information on making image and video recordings

JELENTKEZÉS TÁNCTANFOLYAMRA

Regisztráció augusztustól / Registration is from August

Kérjük, valós adatokat adjon meg / Please enter real data

Regisztráció augusztustól / Registration is from August

Upload Your Profile

Regisztráció augusztustól / Registration is from August

Kérjük, valós adatokat adjon meg / Please enter real data

Regisztráció augusztustól / Registration is from August